大綱就是前兩天早上，日本有位年輕女士不小心滑落京浜東北線列車月台，結果卡住。
約莫40位乘客，同心協力地把列車推向外側，所以這位卡住的女士得救了，甚至沒受甚麼傷。
事情發生時列車工作人員廣播道歉有人卡在月台列車縫隙，所以列車將會延遲，當下沒有人抱怨，反而幾位乘客跳下車幫忙救這位小姐。很快的所有乘客下車幫忙救援。
然後屌的來了，京浜東北線最後只有延遲八分鐘。
-- Hanss覺得日本人只是ㄍㄧㄥ了點翻譯報導 --
Yesterday (22nd July) at 09:15am, in Minami-ku, Saitama-Shi JR Minami Urawa station, a 30-year-old lady slipped into the gap between the train and the platform when boarding the Keihin Tohoku line. She was stuck at her waist.
About 40 passengers, both on the platform and from the train carriage, came out to help push the train away from the platform so as to rescue the lady. The lady was later brought to the hospital and was reported to have no significant injuries.
When the incident happened, the train staff made an announcement apologizing that the train has been delayed because someone got stuck in the platform gap. Instead of grudging or complaining about the delay during the rush hour, several train passengers voluntarily got off the train to help the train staff rescue the lady. Within moments, everyone got off their seat to join in the rescue.
Guess what?
The Keihin-Tohoku line went back into service within 8 minutes.
Search